remake

The Twilight Zone, la mítica serie creada por Rod Serling a finales de los años cincuenta, está de moda. Además de un excelente libro sobre el clásico de la pequeña pantalla presentado en el Festival de Sitges, Hollywood parece sumamente interesado en adaptar al cine algunas de aquellas historias que los hispanohablantes conocimos como ‘La dimensión desconocida’.

Hace unas semanas se dio a conocer que los responsables del filme querían hacer una película de episodios.  Christopher Nolan, Alfonso Cuarón y Michael Bay se encargarían de realizar cada uno de los capítulos en los que estaba dividida la cinta. Finalmente, sin embargo, The Twilight Zone tendrá una trama unitaria inspirada en los episodios de la serie de los cincuenta y estará dirigida por Matt Reeves, responsable de ‘Monstruoso’ y ‘Déjame entrar’. El largometraje  contará con un guion escrito por Jason Rothenberg y estará producido por Leonardo DiCaprio.

Seguir leyendo …

Perros de paja es una de las películas controvertidas de Sam Peckinpah. El filme, que narraba las peripecias de un traquilo matemático norteamericano que se volvía violento a causa del acoso de los lugareños de un pueblo británico, le trajo no pocos quebraderos con la censura al célebre director norteamericano. La película, extremadamente violenta para los cánones morales que imperaban en los años setenta, no pudo verse de manera íntegra hasta su edición en DVD.

Cuatro décadas después, Rod Lurie, director responsable de ‘Candidata al poder’ y ‘La última fortaleza’, retoma el argumento de Perros de paja  para trasladarla a Estados Unidos. El matemático protagonista es ahora un guionista de Hollywood que busca sosiego para escribir el libreto de un filme. El joven encontrará el lugar perfecto en la casa familiar de su pareja. Sin embargo, los aldeanos romperán poco a poco su serenidad. Uno de ellos incluso pretende reanudar la antigua relación que tuvo con la esposa del guionista, aunque ella no esté por la labor.

Seguir leyendo …

Footloose es uno de esos musicales inequívocamente vinculados a los ochenta. Kevin Bacon y el tema principal de Kenny Loggins forman parte de la memoria sentimental de muchos maduritos entre los treinta y cuarenta años.  Casi tres décadas después de su estreno, el director Craig Brewer, responsable de ‘Hustle & Flow’ y ‘Black Snake Moan’, realiza una reinterpretación del original aprovechando la moda de las películas de baile en la estela de la saga ‘Step Up’. Kenny Wormald encarna al joven forastero que llega a una pequeña población americana para desafiar la prohibición de bailar en las calles, mientras que el veterano Dennis Quaid se pone en la piel del reverendo que vela porque los adolescentes no muevan sus cuerpos al aire libre.

Footloose supone  la recuperación de Andie MacDowell, una actriz  que lleva demasiado tiempo envuelta en proyectos de escasa relevancia cinematográfica y comercial. Además de formar parte del reparto de este filme musical, la intérprete norteamericana estará presente en ‘Montecarlo’, una cinta juvenil protagonizada por Selena Gómez.

Seguir leyendo …

The Girl With The Dragon Tatoo tiene una lema publicitario que no deja lugar a dudas: la mejor películade las Navidades para sentirse mal. Su tráiler Red Band, destinado a las audiencias adultas, lo deja claro: el remake estadounidense de ‘Los hombres que no amaban a las mujeres’, no será una película para niños. Sexo, violencia y un tono malsano son las características principales de este avance. Otra sorpresa agradable es el tema que sirve como banda sonora: una magnífica versión industrial de ‘Inmigrant Song’, el maravilloso tema de Led Zeppelin, interpretado por Karen O, la líder de Yeah Yeah Yeahs, y Trent Reznor.

Para aquellos que todavía no lo sepan, les recordaremos que The Girl With The Dragon Tatoo es la adaptación de la primera entrega de la trilogía Millennium, escrita por Stieg Larsson. El filme está dirigido por David Fincher, que ha contado para los roles  principales del filme con Daniel Craig, en el papel del reportero Mikael Blomkvist, y Rooney Mara, encarnando a la hacker Lisbeth Salander. En personajes secundarios encontramos a actores como Christopher Plummer, Robin Wright o Embeth Davidtz, entre otros.

Seguir leyendo …

The Mechanic es un remake de ‘Fríamente… sin motivos personales’ (Michael Winner, 1972), una de las películas más famosas del hoy algo olvidado Charles Bronson. El responsable de tomar el puesto del famoso actor es Jason Statham, el protagonista de sagas como ‘Transporter’ o ‘Crank’. Simon West, director de cintas como ‘Con Air: convictos en el aire’ y ‘Tomb Raider’,  vuelve a ofrecernos un espectáculo de acción pirotécnica y testosterona para fans del cine adrenalítico. Además de Statham, la cinta cuenta con un reparto donde destacan los nombres de Ben Foster, Tony Goldwyn y el veterano  Donald Sutherland.

The Mechanic sigue las andanzas de Arthur Bishop, un frío asesino que se ha convertido en el mejor del negocio. Sin embargo, su escala de valores cambia cuando asesinan a su amigo y maestro. Será entonces cuando decida adiestrar al hijo de su mentor. Pronto se dará cuenta que esta decisión ha sido un gran error.
Seguir leyendo …

Título: The Tourist
Titulo original: The Tourist
Director: Florian Henckel von Donnersmarck
Género: thriller, acción, romántica
Duración: 103 minutos
Fecha de estreno: 30 de diciembre
Intérpretes : Johnny Depp, Angelina Jolie, Paul Bettany, Timothy Dalton,
The Tourist, tráiler en castellano
¿Debo ir a verla? Entretenida intriga romántica, merecedora de figurar como eje central en la clásica rutina ‘cine, cena y casquete’ de un sábado por la noche, si se tiene pareja, claro.

The Tourist es el remake americano de la cinta francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’, dirigida por Jerome Salle en 2005. Sin embargo, en Sony no han querido arrebatarle todo el sabor europeo a la historia, y han encargado la dirección del remake al alemán Florian Henckel von Donnesmarck, conocido por ser el responsable de ‘La vida de los otros‘, su laureado debut en la gran pantalla.

Por si esto fuera poco, los guionistas han decidido mantener la acción del film en el Viejo Continente, escogiendo las dos ciudades-romance por excelencia, París y Venecia, para contarnos las aventuras de un turista norteamericano (Johnny Depp) que se ve envuelto en una glamourosa trama criminal por culpa de una bella ‘femme fatale’ (Angelina Jolie), la cual trabaja a las órdenes de un misterioso estafador británico.

Seguir leyendo …

Bienvenidos al sur es el remake italiano de la francesa ‘Bienvenidos al norte’. El resultado de esta reinterpretación del taquillazo gabacho no ha podido ser mejor: cinco millones de espectadores en Italia y una reseña en la revista ‘Variety’ que califica a la película como mejor que la original. El encargado de dirigir esta nueva versión es Luca Miniero, el realizador que junto a Paolo Genovese nos presentó hace un par de años ‘Questa notte è ancora nostra (La noche es nuestra)’. El cineasta ha contado en el reparto del largometraje con algunos cómicos famosos en el país transalpino, como Claudio Bissio, Alessandro Siani, Giacomo Rizzo y Angela Finocchiaro.

Bienvenidos al sur nos cuenta los desvelos de un encargado de correos de una ciudad del norte de Italia que, después  de hacer lo imposible para que le trasladen a Milán, es enviado por sus superiores a una población del sur. Para su sorpresa, nada será como el esperaba.

Seguir leyendo …

Anne Hathaway, que no sólo presentará la gala de los Oscar de este año sino que podría estar nominada a una estatuilla por Amor y otras drogas, estaría pensándose ejercer de Barbarella en el remake de la cinta de Roger Vadim que preparaba Robert Rodríguez.

Seguir leyendo …

Título: Chloe
Título original: Chloe
Director: Atom Egoyan
Género: drama, thriller
Fecha de estreno en España: 26 de noviembre
Intérpretes: Julianne Moore, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Max Thieriot, Nina Dobrev, Meghan Heffern
Tráiler en inglés de Chloe
¿Debo ir a verla? Sexy y atmosférico trabajo de Egoyan, aunque quizá demasiado lastrado por su condición de remake de encargo

Chloe, la nueva película del canadiense de origen armenio Atom Egoyan, es un remake del film francés ‘Natalie …’, dirigido en 2004 por Anne Fontaine. El reparto de esta nueva versión está encabezado por un auténtico trío ‘pata negra’: Julianne Moore, Amanda Seyfried y Liam Neeson, interpretando los papeles a los que ya diera vida en el original otro magnífico trío francés (Fanny Ardant, Emmanuelle Béart, y Gérard Depardieu).

Chloe cuenta la historia de Catherine (Julianne Moore), una ginecóloga que sospecha de las posibles infidelidades de su marido, un maduro profesor de universidad (Liam Neeson), con las jóvenes alumnas a las que da clase. Para asegurarse de que su marido no la está traicionando, Catherine contrata a Chloe (Amanda Seyfried), una joven prostituta de lujo, para que le seduzca y averígüe hasta dónde es capaz de llegar con ella.

Seguir leyendo …

Déjame entrar, la cinta de Tomas Alfredson, es una de las mejores películas que se han podido ver en el cine durante los últimos años. Su utilización sabia del fuera campo, la preciosa historia de amor entre una niña vampiro y un chaval tímido, y la maravillosa interpretación de los protagonistas principales la han convertido en una pequeña joya dentro de la cinematografía mundial. La industria de Hollywood no podía quedarse al margen de este pequeño fenómeno y compró los derechos del filme para pergueñar su particular remake en inglés. El encargado de realizarlo ha sido Matt Reeves, responsable de la apreciable ‘Monstruoso’, mientras que los papeles protagonistas han recaído en dos de los actores infantiles más dotados del momento: Chloe Moretz, la niña enmascarada de ‘Kick-ass’, y Kodi Smit-McPhee, el chaval de ‘The Road’. El reparto de esta nueva versión se completa con dos ilustres secundarios: Elias Koteas y Richard Jenkins.

Como ‘afortunado’ que ha podido ver Déjame entrar, sólo diré que es bastante inferior al original. Únicamente la maravillosa música de Michael Giacchino consigue emocionar en esta reformulación norteamericana del clásico sueco.

Seguir leyendo …