Metrópolis

Hace algo más de dos meses, publicábamos en Notas de Cine nuestras primeras impresiones acerca de Metropolis en su versión (casi) íntegra. El legendario film mudo de Fritz Lang -en su montaje inédito- será estrenado en cines selectos de EEUU, aunque también se lanzará en DVD y Blu-Ray a partir de noviembre (sólo en el país yanqui, de momento). Para promocionar este esperadísimo lanzamiento, Kino International (la distribuidora norteamericana poseedora de los derechos de ‘Metrópolis’ para dicho mercado) ha preparado un tráiler donde podemos ver brevemente algunos planos de los fragmentos inéditos de película reintegrados al film.

Seguir leyendo …

Metrópolis de Fritz Lang era, hasta ahora, un fascinante conjunto de fragmentos de una película que existió en Berlín durante los primeros meses del año 1927. Después, sería severamente mutilada tanto para su exhibición en su país de origen como en el extranjero. Y así continuaría durante décadas hasta que, en 2008, se anunció que existía en Buenos Aires una copia en bastante mal estado del montaje original, el cual se daba por perdido en todas las filmotecas del mundo.

Un año y medio después, la película ha sido exhibida en la 60ª Berlinale con todo el nuevo metraje integrado, exceptuando dos escenas cuyo estado de deterioro era irrecuperable. Y la verdad es que el resultado, a pesar de la mala calidad visual del nuevo metraje (supongo que no se ha podido hacer más con el material que había), es sencillamente espectacular. Metrópolis no ha recuperado únicamente escenas nuevas que aclaran diversos detalles de la trama, sino que se ha convertido al fín en el film épico que Fritz Lang concibió junto a su esposa de entonces, la guionista y escritora Thea von Harbou.

Seguir leyendo …