Marlon Brando

Rogelio Hernández, legendario actor y director de doblaje, falleció el pasado viernes 31 de diciembre a los 81 años de edad. Su vida y trabajo transcurrieron íntimamente ligados al mundo del doblaje barcelonés, del cual salieron durante los años 60 las voces en castellano más míticas de la profesión, y cuyo trabajo conformó la edad dorada de este oficio hasta principios de la década de los 90. Rogelio Hernández, en activo desde mediados de los años 50, se había retirado de la profesión en 2008 debido a un problema en la vista, y durante los últimos meses estuvo batallando con el cáncer que finalmente le ha arrebatado la vida. Estaba casado con Rosa Guiñón, otra mítica actriz del mundillo (voz habitual de Meryl Streep), y era padre de Rosa María Hernández, también actriz de doblaje y habitual de Demi Moore y Bridget Fonda entre otras.

Seguir leyendo …

“Un hombre que no pasa el tiempo suficiente con su familia no merece ser llamado hombre”, ¿os suena? Seguro que sí, y si no, la imagen me delata. Sin quererlo he vuelto a caer en las garras, en el placer que supone dedicar unas líneas a intentar explicar por qué a veces lo divino se mezcla con lo humano, con lo terrenal, deleitándonos con una pieza que bien podría denominarse ‘obra de arte’. Sin embargo, es más profano que todo eso. Él no se llama Jesús, sino Francis Ford Coppola y sus esbirros no son apóstoles sino Marlon Brando, Al Pacino, Robert De Niro, Diane Keaton, James Caan o Robert Duvall. Sí, me refiero a El Padrino (The Godfather, 1972).

Me gustaría anunciaros algo nuevo, como que se está preparando El Padrino IV o algo así, pero mentiría. No, ni mucho menos, y visto lo visto casi mejor haber cerrado el ciclo con la segunda. Cuando he tenido la ocasión de sacar el tema, antes de que esos llamados ‘mis amigos’ comiencen a llamarme ‘loco’ o ‘enfermo’, siempre he llegado a la conclusión de que El Padrino III no gustó. No sé si el problema está en su guión, la forma o el modo en que se desarrollan las imágenes pero no gustó. Sin embargo, la segunda y la primera sí, y mucho.

Seguir leyendo …

En esa actividad que muchas revistas de cine establecen como habitual, la de confeccionar listas de las mejores películas de cada género, uno siempre acaba con la impresión de que siempre hay gente que sabe más de casi todo. Decía Homer Simpson “sé muy poco de casi nada”. La verdad es que uno, personalmente, considera que el tema de las listas es tan sumamente personal como la ropa interior, y además es -o debería ser- tan azaroso, casual o fortuíto que hay que coger el tema con pinzas.

Aquí va, de todas formas, la lista de las mejores 100 películas de la historia confeccionada para la ocasión por Times Online. Algunas ausencias memorables, elecciones discutibles y sorpresas que oscilan entre lo grato y lo directamente sorprendente (¿‘Pozos de ambición’?). Abajo van las diez primeras, pinchad para ver la lista completa.

Seguir leyendo …

Si eres actor o tienes unas mínimas nociones sobre el arte de la interpretación, es imposible que no hayas escuchado hablar del Actors Studio y del “Método”. ¿Cómo explicar que es el “Método” sin tener que irnos hacia atrás en el tiempo y realizando un post de cinco páginas? Digamos, brevemente, que es una evolución del Método Stanivslasky, que ya en el siglo XIX propugnaba por un enfoque realista y profundo de los personajes. Esto significa una gran implicación por parte del actor, que tiene que usarse a sí mismo, su experiencia, su memoria y sus circunstancias como instrumento.

El Actors Studio puede considerarse como la Meca de todo actor de Método. Establecido en Nueva York y fundado por Elia Kazan entre otros en la década de los cincuenta, cobró fama internacional bajo la dirección de Lee Strasberg. En él han estudiado actores de la talla de Marlon Brando, Paul Newman, Marilyn Monroe o Robert De Niro.

No pretendo daros una lección de historia del cine, aunque puede que algún día dedique más de un artículo a este tema. Hoy quiero hablaros de un programa de televisión que surgió muchos años después a la sombra del Actors Studio y que está enmarcado dentro de un Máster de Interpretación de la Universidad de Pace: “Inside the Actors Studio”

Seguir leyendo …