In the Loop, tráiler y póster en español

In the Loop es una comedia británica con elementos de sátira política en la que algunos han querido ver semejanzas con ‘Teléfono rojo ¿Volamos hacia Moscú?’, la célebre cinta de Stanley Kubrick. Comparaciones aparte, la ópera prima de Armando Iannucci, un nombre casi clásico en los programas de humor de la televisión y la radio británica, ha reunido un estupendo reparto donde excelentes actores británicos, como Tom Hollander, Gina McKee o Steve Coogan, se codean con intérpretes norteamericanos de la talla de James Gandolfini, el recordado Tony Soprano, o Anna Chlumsky, una joven actriz que despuntó cuando era niña gracias a su intervención en las dos partes de ‘Mi chica’.
La historia de In the Loop comienza cuando el Presidente de los Estados Unidos y el Primer Ministro británico deciden iniciar una guerra. Esta vez prometen ser rápidos. Promesa que ni el general estadounidense Miller ni el Secretario de Estado británico para el desarrollo internacional, Simon Foster, creen. Pero, después de que Simon respaldara accidentalmente la acción militar en horario de máxima audiencia en la televisión, se gana sin quererlo muchos amigos en Washington, DC.
