doblaje

A casi nadie se le olvida que gracias al gol de Iniesta, casi al final de la prórroga en el Mundial de Sudáfrica, España consiguió hacerse con la victoria y romper por fin la maldición de los cuartos. Este jugador de fútbol se atreve ahora a hacerle la competencia a veteranos tales como Antonio Banderas en el mundo del doblaje.

Y es que, va a prestar su voz, eso sí, sin dejar a un lado las jornadas de Liga, a uno de los personajes de la película de animación ¡Piratas! Esta producción animada, la más costosa en los 35 años que tiene el estudio británico Aardman. La película se estrenará el próximo 29 de junio en España. En la versión original, goza de las voces de grandes actores británicos tales como Hugh Grant, Imelda Staunton o Martin Freeman.

Seguir leyendo …

Rogelio Hernández, legendario actor y director de doblaje, falleció el pasado viernes 31 de diciembre a los 81 años de edad. Su vida y trabajo transcurrieron íntimamente ligados al mundo del doblaje barcelonés, del cual salieron durante los años 60 las voces en castellano más míticas de la profesión, y cuyo trabajo conformó la edad dorada de este oficio hasta principios de la década de los 90. Rogelio Hernández, en activo desde mediados de los años 50, se había retirado de la profesión en 2008 debido a un problema en la vista, y durante los últimos meses estuvo batallando con el cáncer que finalmente le ha arrebatado la vida. Estaba casado con Rosa Guiñón, otra mítica actriz del mundillo (voz habitual de Meryl Streep), y era padre de Rosa María Hernández, también actriz de doblaje y habitual de Demi Moore y Bridget Fonda entre otras.

Seguir leyendo …