Je veux voir, tráiler y póster español

Ganadora del Premio al Mejor Documental en el pasado Festival de Gijón, Je veux voir es una estupenda película de autor, donde la ficción y la realidad se confunden.
Los realizadores Joana Hadjithomas y Khalil Joreige nos sumergen una narración donde sus dos protagonistas, unos magníficos Rabih Mroué y Catherine Deneuve,  se interpretan a sí mismos, aunque siguiendo un guión no demasiado cerrado. La película no esconde su propósito de ser un artefacto puramente cinematográfico, al mostranos en numerosas ocasiones al verdadero equipo técnico del filme. Todo ello sin dejar de emocionar a un espectador que se convierte, a través de los ojos de Deneuve, en testigo de un Líbano devastado por los continuos conflictos bélicos.

Je veux voir sigue los pasos de la Catherine Deneuve durante su viaje a Beirut, donde la artista acude  para asistir a una gala. A pesar de que el tiempo es escaso y el viaje peligroso, la intérprete  emprende un viaje al sur del Líbano para ver por sí misma, junto con el actor libanés Rabih Mroué, las zonas afectadas por el conflicto. Comienza entonces una aventura imprevisible donde, a través de sus ojos y los de su acompañante, somos testigos de una tierra desolada por el conflicto armado.

Je veux voir significa ‘Quiero ver’. Pero ¿qué es lo qué la pareja de cineastas quería que los espectadores viéramos en su filme? Ambos nos desvelan con sus palabras el misterioso título del filme: “Hay mucho que ver, pero ¿qué vemos? No necesariamente lo que se espera. No queríamos dar nuestra visión de Beirut; decir: ‘Esto es Beirut’, sino complejizar la mirada, sin apriorismos. Catherine no pretende nunca saber, no afirma. Hace preguntas y Rabih busca con ella las respuestas. Están en modo evocador. Catherine misma lo dice: ‘No sé si entenderé algo, pero quiero ver’. En el mundo actual, es importante estar en el momento de las preguntas. Nunca agotamos lo que hay que ver, se trata de experimentar. En la película hay un compartir de la mirada: en tanto cineastas les pedimos a Catherine y a Rabih que nos ayudaran a ver de nuevo. Rabih necesitaba la mirada de Catherine. Y ella necesitaba la suya. Son miradas delegadas, traducciones que permiten alejarse de la emoción prefabricada y tomarse el tiempo para que surja la real, dar cuenta de la complejidad de las situaciones, de dirigirse al otro. Desde siempre en nuestro cine, el otro, el espectador, trabaja con nosotros en el compartir de lo sensible”.