El Libro Negro: edición especial

Título original: Zwartboek (El Libro Negro)
Título en España: El Libro Negro
Género: Drama
Duración: 140 minutos
Año producción: 2006
Estreno en España: 2/02/2007
Director: Paul Verhoeven
Guión: Paul Verhoeven, Gerard Soeteman
Fotografía: Karl Walter Lindelaub
Música: Anne Dudley
Montaje: Job ter Burg, James Herbert
Reparto: Carice Van Houten, Sebastian Koch, Thom Hoffman, Derek de Lint, Waldemar Kobus, Christian Berkel, Michiel Huisman, Peter Blok, Dolf de Vries, Diana Dobbelman

Ahora que ya entramos en la recta final del 2007, echo la mirada atrás y me doy cuenta que no son muchas las películas que me han dejado un recuerdo tan grato como “El Libro negro” de Paul Verhoven. Después de 20 años en EEUU Verhoeven volvió a su Holanda natal para poner en pie un proyecto de naturaleza muy diferente a la de sus sonados éxitos, dígase “Instinto básico”, “Robocop” o “Desafío Total”.

En esta ocasión el cineasta de origen holandés abordaba el tema de la ocupación nazi en Holanda desde una perspectiva muy personal pero sin renunciar en ningún caso a los efectistas recursos que caracterizan al entertainment y que Verhoeven tan bien domina. De hecho, el tratarse de una coproducción entre Holanda, Bélgica, Alemania y Gran Bretaña posibilitó trascender tópicos y mostrar una visión cuando menos más plural y radical que la que previamente anticipara con “Soldier of Orange” (1977).

El resultado fue francamente meritorio en el sentido de que sin renunciar a su habitual lenguaje explícito, descarnado y contundente redondeó una cinta dinámica, sugestiva y en ningún caso carente de sensibilidad. Logró algo tan difícil como es conjugar honestidad con ventas.

Ahora ya tenemos en las tiendas por 14,99 euros la edición especial en estuche de lujo que ha editado Manga Films. Con una duración de 145 minutos este DVD con subtítulos en catalán y castellano recoge el tráiler, algunas entrevistas, las correspondientes fichas técnica y artística y filmografías selectas del realizador. Quizás lo más destacable sea la inclusión de una entrevista con Paul Verhoeven efectuada en el Festival de Sitges de 2006.

No obstante, para los que estén ávidos de más contenidos extras son recomendables las versiones holandesas, tanto la especial que recoge comentarios de Verhoeven y Soeteman junto con varios documentales, como la limitada, que incluye CD de la BSO. O incluso la editada por Sony para USA que ofrece como extras el making of y un comentario del autor.